Curso - Taller de Redacción Ejecutiva y Profesional
Datos básicos
Expositor: MTRO. ANTONIO CANIZALES GONZÁLEZ
DRA. ROSA MARGARITA GALÁN VELEZ
Área: Lengua y Comunicación
Fechas: 25 de febrero del 2013 al 8 de marzo del 2013
Costo: 8200 PESOS M.N. + IVA
Horarios: Lunes de 07:00 a 10:00 h.
Martes de 07:00 a 10:00 h.
Miércoles de 07:00 a 10:00 h.
Jueves de 07:00 a 10:00 h.
Viernes de 07:00 a 10:00 h.
Horas: 30
EXPOSITORES
Mtro. Antonio Canizales González
Desde 1993, colabora como profesor de planta del Centro de Lenguas del ITAM, en el que ha impartido distintas materias en licenciatura y posgrado: Inglés (Intensivo, Avanzado y de Negocios), Curso de Preparación para el TOEFL, Redacción (Básica, Intensiva, y Avanzada) y Español para Extranjeros. Ha participado en congresos nacionales e internacionales como ponente en el área de traducción. Maestro en Traducción, Universidad de Ottawa, Canadá. Licenciado en Traducción, Universidad Intercontinental Coautor de Guía práctica de Redacción. Versión corregida y aumentada. México, DF: ITAM, 2002. Ha sido profesor visitante de la Universidad de Ottawa, en donde impartió el curso de Terminología Inglés-Español en la Maestría en Traducción en Español, y en el Monterey Institute of International Studies, en donde impartió los cursos de Interpretación Consecutiva Inglés-Español y Traducción Inglés-Español.
OBJETIVO
Al finalizar el taller, los participantes serán capaces de
- redactar con eficacia, fluidez, claridad y precisión textos profesionales;
- planear pertinentemente un escrito;
- escribir con orden, claridad y precisión documentos de su área;
- aplicar con éxito técnicas de revisión;
- desarrollar diferentes estrategias de lectura y de escritura para la adecuada comprensión y redacción de textos profesionales.
DIRIGIDO A
Dirigido a ejecutivos de alto y medio rango que requieran fortalecer estrategias de comunicación escrita.
TEMARIO
Diferencias entre el código oral y el escrito
Importancia del destinatario
Análisis de las convenciones textuales de acuerdo con las situaciones comunicativas requeridas
Concisión, objetividad y precisión del mensaje
Trabajo de diferentes tipos de párrafo: desarrollo de un concepto, narrativo, enumerativo, causa-efecto
Relación entre párrafos
Estrategias de corrección
Elementos formales de los textos de acuerdo con las necesidades específicas de los participantes:
- acentuación
- ortografía
- uso correcto del gerundio
- uso de las mayúsculas
- palabras juntas y separadas
- sinónimos y antónimos
- concordancia sintáctica
- verbos irregulares
- escollos gramaticales y vicios del lenguaje
- uso correcto de las preposiciones