Diplomado en Traducción Técnica

Solicita información

Analisis de educaedu

Modalidad de impartición Presencial.
Número de horas Tiene un tiempo de cursada de 3 semestres.
Titulación oficial Diplomado en Traducción Técnica.
Valoración del programa En la Universidad Tecnológica Americana, forma estudiantes con capacidades de interpretación y traducción profesional, en las leguas español, inglés y francés en cualquier nivel trilingüe.
Precio del curso Consultar precio.
Dirigido a A profesionales en áreas de lenguas o personas que tengan dominio de las mismas.
Empleabilidad En medios de comunicación como editoriales, revistas o como traductor en organizaciones.

Objetivos del curso El alumno dominará las técnicas traductológicas y herramientas lexicológicas más adecuadas, y creará sus propias estrategias y modelos traductológicos, utilizando las herramientas más modernas en el campo de la traducción, que aplicará profesionalmente en las áreas comercial, financiera, bancaria, económica informática y científica.
Contenido PLAN TRIMESTRAL

1er. TRIMESTRE

- Lingüística aplicada a la traducción
- Metodología de la traducción
- Traducción de textos bancarios, comerciales, económicos y financieros

2o. TRIMESTRE

- Análisis formal y sintáctico de textos
- Tradumática (Traducción asistida por computadora)
- Traducción de textos de informática

3er. TRIMESTRE

- Terminología técnica especializada
- Edición de textos
- Traducción de textos científicos